Nun fai falta namás que vemos dar la llingua pa decatase de que nesta escuela préstamos a esgaya la Llingua Asturina y emplegámosla dafechu tanto dientro como fuera de clas.
Munches gracies de corazón a tolos escolinos, escolines y familiares que participastis y ficistis posible esti videu. Más de cien pallabres más de mil gracies de mi parte, con xente asina presta.
Esti videu ta dedicáu con muncho cariño a tolos escolinos/es de Llingua Asturiana del C.P. San Félix y n’especial a los qu’esti cursu mos dicís ta llueu. Un abrazu y muncha suerte.
Quedó claro que nesta escuela somos mui, pero que
mui teatreros. Escolinos y escolines de cuartu y de sestu cursu de Llingua
Asturiana del CEIP San Félix, participaron nel VI Certame de Teatru Escolar en
Llingua Asturiana pa Educación Primaria, que con motivu de la cellebración de
la XL Selmana de les Lletres Asturianes, convocó la Conseyería d’Educación y
Cultura del Principáu d’Asturies.
Los neños y neñes de sestu presentaron al concursu
“El peñe d’oru”, una obra perprestosa en tres actos que xira al rodiu la
Mitoloxía Asturiana, tema central del Magüestu na escuela esti cursu. Esta
obra, con La Xana perguapa de protagonista, cunta tamién con otros personaxes
como El Trasgu, El Cuélebre, El Busgosu, El Diañu, La Güestia y L’Home’l sacu.
Per otru llau, escolinos y escolines de cuartu
cursu, presentaron “Los ciruxanos candasos corten pelo sano”, una comedia qu’al
traviés d’una escena cotidiana nun consultoriu médicu, fai una crítica social
puxando pola escuela y la sanidá pública, pola música y el teatru n’asturianu,
por xugar na cai colos collacios como se facía enantes… .Pero perriba de too glaya
porque se respete la Llingua Asturiana como se merez, como a les demás
llingües, y porque s’utilice la Llingua Asturiana en tolos contestos de la vida,
como ye nel casu de la obra, cuando vamos al médicu.
Con “Los ciruxanos candasos corten pelo sano”, los
escolinos y escolines de cuartu, llograron el “Segundu Premiu a la Meyor Obra”
y el “Primer Premiu al Meyor Guión Adautáu” nel VI Certame de Teatru Escolar en
Llingua Asturiana pa Educación Primaria de la Conseyería d’Educación y Cultura
d’Asturies. Premios que recoyeron nuna gala perprestosa que se cellebró nel
Teatru Palaciu Valdés d’Avilés.
Pa cellebrar too esto, per un llau el bon trabayu
que ficieron tanto los escolinos y ecolines de cuartu como los de sestu (los
premios nun mos importen, importen les ganes que se ponen pa facer les coses),
y per otru llau, la XL Selmana de les Lletres Asturianes, el CEIP San Félix en collaboración
col Teatru Prendes de Candás, organizó una Xornada de Teatru Escolar onde se
representaron les dos obres de teatru y unos cancios de “Xentiquina” y “Pop
Piquiñín”, pa que se notare qu’esta Selmana de les Lletres tuvo dedicada a la
música n’asturianu.
Darréu dexámosvos un enllaz pa que podáis ver les
obres de teatru y unes cuantes semeyes tanto de la gala de premios como de la
cellebración nel Teatru Prendes.
Hoy celebramos el día de la Llingua materna en el patio de primaria. El cielo despejado fue testigo de un comunicado que reivindica el uso del asturiano, así como la promoción de la cultura y tradiciones de nuestra tierra.
Después los participantes pudieron mover el esqueleto guiados por el alumnado de llingua asturiana de 6º curso.
Hoy celebramos el día de la Llingua materna en el patio de primaria. El cielo despejado fue testigo de un comunicado que reivindica el uso del asturiano, así como la promoción de la cultura y tradiciones de nuestra tierra.
Después los participantes pudieron mover el esqueleto guiados por el alumnado de llingua asturiana de 6º curso.
Nuestro colegio amigo de Inglaterra, Hollybush P.S. , está físicamente lejos de nosotros, pero gracias a las nuevas tecnologías podemos sentir que está justo a nuestro lado. ¿Cómo? Pues con nuevas formas de comunicación, como la videoconferencia.
Nos pusimos de acuerdo con elllos y les emplazamos para vernos justo después del recreo (allí eran las 11:45, pero nuestros relojes marcaban las 12:45). Enseguida les veíamos en la pantalla digital de la clase mientras gracias a la cámara de nuestra tableta y a la conexión de internet podíamos hablar con ellos y verles en tiempo real.
Los niños y niñas de allí nos saludaron e hicieron algunas preguntas interesantes (¿Cuántos años tenéis?, ¿qué queréis ser de mayores?, ¿cómo es vuestra clase?…). También nos enseñaron a su mascota Billy (que viaja a casa de los niños cada fin de semana).
Nosotros les enseñamos nuestros semilleros, les contamos que ayer la libélula de nuestra clase sufrió la metamorfosis y que les hemos enviado unas semillas de calabaza en un paquete para que puedan plantar en su huerto.
Los niños y niñas de 5º curso también pudieron experimentar este tipo de videoconferencia. Esta es la prueba de que se tenían muchas cosas que contar:
¡Qué experiencia tan agradable ver que nuestros amigos de Hollybush pueden entrar en nuestra clase siempre que quieran! (aunque sea de forma virtual).
Como ya sabéis, el vínculo con la escuela primaria Hollybush, hace que muchas de las actividades que se realizan en las aulas tengan presente a nuestros amigos británicos. Ellos también han querido tener un gesto bonito y original con nosotros según se acerca la fecha de Pascua. Algunos niños y niñas del centro han decorado originales huevos con la temática de nuestro país como parte de un concurso anual que este año ha tenido temática española. No os perdáis sus divertidas creaciones en esta galería.
Durante estos días estamos teniendo la suerte de contar con la visita de tres maestr@s de la escuela primaria Hollybush con quien mantenemos, como sabéis, un proyecto colaborativo.
Nuestros amables visitantes no sólo nos explican cómo son los niños en Hertford (Inglaterra), sino que están teniendo la generosidad de leer con el alumnado, responder a sus preguntas y enseñarnos palabras y expresiones en inglés con algunas estrategias y metodología que ellos aplican en su cole.
Por otra parte, nuestros amigos británicos están haciendo un pequeño diario describiendo su experiencia en Candás. Podéis leerlo haciendo click aquí.
Este curso comenzamos un hermanamiento con la escuela primaria Hollybush, situada en la localidad de Hertford, muy próxima a la ciudad de Londres.
Compartiremos presentaciones en varios formatos para conocer un poco más de cerca la realidad de nuestros nuevos amigos británicos. Creemos que esta es la mejor forma de poner en valor la importancia del respeto hacia otras culturas y la necesidad de ser eficientes a la hora de comunicarnos en una lengua extranjera.
Para comenzar, hemos preparado un pequeño vídeo en el que mostramos cómo nos divertimos en los recreos. Échale un vistazo.
Welcome to San Felix Primary, friends from Hollybush P.S.!
Esta mañana, el alumnado de Llingua Asturiana del cole asistió al magnífico espectáculo Arriba el Periscopio, de Higiénico Papel en el Prendes.
La comedia se desarrolla en el ambiente marino, donde el Profesor Neuronio Montuché y a su ayudante Gastón correrán una aventura divertida que les hará reflexionar acerca del desarrollo científico. Sólo con cariño y respeto se pueden alcanzar los objetivos que uno se propone.
Nuestros compañer@s del C.P. Poeta Antón, nos invitan a un evento muy especial y con fines solidarios:
El próximo martes 23 de mayo, a las 20:00 h., los alumnos de 6º pertenecientes a la cooperativa escolar Cooperakids representarán en el teatro Prendes la obra titulada “The Hunt of the Fox”. Se trata de una comedia musical escrita y dirigida por ellos mismos. Habrá canciones (algunas escritas por ellos), bailes, intriga y risas; y todo ello en inglés.
La entrada tendrá un precio de 1€ y el dinero recaudado se empleará para sufragar gastos, para realizar alguna actividad conjunta todos los alumnos de la cooperativa y, al menos, un 10% se donará a alguna entidad social.
